Burocrati, Amministratori dell'interfaccia, Amministratori (Semantic MediaWiki), Curatori (Semantic MediaWiki), Editori (Semantic MediaWiki), steward, Amministratori
15 603
contributi
Irma Kurti: differenze tra le versioni
nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica |
|||
| Riga 20: | Riga 20: | ||
==Pubblicazioni (elenco parziale)== | ==Pubblicazioni (elenco parziale)== | ||
=== Libri di poesia === | ===Libri di poesia=== | ||
*“Risvegliare un amore spento” Aletti Editore, 2011 | *“Risvegliare un amore spento” Aletti Editore, 2011 | ||
| Riga 33: | Riga 33: | ||
*Raccolta di poesie: “Nella mia anima piove”, edizione bilingue (Italiano-Serbo), 2020. | *Raccolta di poesie: “Nella mia anima piove”, edizione bilingue (Italiano-Serbo), 2020. | ||
*“Briciole di gioia”, CTL Editore, 2021. | *“Briciole di gioia”, CTL Editore, 2021. | ||
*“Messaggi dall’alto”, Youcanprint, 2021. | |||
In lingua inglese: | In lingua inglese: | ||
| Riga 41: | Riga 42: | ||
*“Without a homeland”, 2019. | *“Without a homeland”, 2019. | ||
*“Within a sorrow”, 2021. | *“Within a sorrow”, 2021. | ||
*“In every raindrop”, 2021. | |||
===Traduzioni=== | ===Traduzioni=== | ||
* ''Il dialogo dell’inverno'', Tomas Venclova, 2019, Shkupi, Macedonia. | *''Il dialogo dell’inverno'', Tomas Venclova, 2019, Shkupi, Macedonia. | ||
* ''I ricordi di un medico'' - Hasan Kurti, 2020, Kimerik, Itali. | *''I ricordi di un medico'' - Hasan Kurti, 2020, Kimerik, Itali. | ||
* ''Përtej fjalëve'', Rosa Gallace, Ada, Tirana, Albania. | *''Përtej fjalëve'', Rosa Gallace, Ada, Tirana, Albania. | ||
* ''Il gioco del diavolo'', Grigory Kanovich 2021, Shkupi, Macedonia. | *''Il gioco del diavolo'', Grigory Kanovich 2021, Shkupi, Macedonia. | ||
* ''Jetë paralele, Rosa Gallace, edizione bilingue albanese-rumeno,'' Amanda Edit, Bucarest, Romania. | *''Jetë paralele, Rosa Gallace, edizione bilingue albanese-rumeno,'' Amanda Edit, Bucarest, Romania. | ||
* ''Ombre nel deserto del ghiaccio'', Dalia Grinkeviciutė, 2021, Shkupi, Macedonia. | *''Ombre nel deserto del ghiaccio'', Dalia Grinkeviciutė, 2021, Shkupi, Macedonia. | ||
* Petals of light”, Rosa Gallace, 2021, Poetry Planet Book. | *Petals of light”, Rosa Gallace, 2021, Poetry Planet Book. | ||
*''Dialogu i dimrit'' (Il dialogo dell’inverno), Tomas Venclova, 2019, Shkupi, Macedonia. | |||
*''I ricordi di un medico'', Hasan Kurti, 2020, Kimerik, Italia. | |||
*''Përtej fjalëve'' (Oltre le parole) Rosy Gallace, Ada, Tirana, Albania. | |||
*''Loja e djallit'' (Il gioco del diavolo), Grigory Kanovich, 2021, Shkupi, Macedonia. | |||
*''Jetë paralele'' (Vite in parallelo) Rosy Gallace, edizione bilingue albanese-rumeno, Amanda Edit, Bucarest, Romania. | |||
*''Hije në shkretëtirën e akullit'' (Ombre nel deserto del ghiaccio), Dalia Grinkeviciutė, 2021, Shkupi, Macedonia. | |||
*''Petals of light'' (Petali di luce), Rosy Gallace, 2021, Poetry Planet Book. | |||
*''Alba rossa - Agim i purpurt'', Laura Ficco, 2022, libro bilingue italiano-albanese. | |||
*''Rrëzohet një gjethe'' (Cade una foglia), Grazia Deledda, 2022, libro patrocinato da Wikipoesia, Lena Graphic, Pristina, Kosovo. | |||
==Premi(elenco parziale primi posti)== | ==Premi(elenco parziale primi posti)== | ||
| Riga 80: | Riga 91: | ||
*Concorso letterario Internazionale “Universum-Switzerland”, sezione poesia edita | *Concorso letterario Internazionale “Universum-Switzerland”, sezione poesia edita | ||
*[[Concorso letterario internazionale italo-rumeno Picàturi de suflet]] | *[[Concorso letterario internazionale italo-rumeno Picàturi de suflet]] | ||
'''2021''' | |||
* [[Premio Nazionale di Poesia "L'arte in versi"]], sezione ''Poesia in lingua straniera'' con la poesia “The weeping willow” | |||
2022 | |||
* [[Le più belle frasi d'amore]] con “Un giorno mi racconterai” per la categoria: amore classico - poesia. | |||
==Poesie pubblicate su WikiPoesia== | ==Poesie pubblicate su WikiPoesia== | ||