Differenze tra le versioni di "Premio di Poesia Isola d’Elba "Ascoltando i Silenzi del Mare""
Etichetta: visualeditor |
(→Bando) Etichetta: visualeditor |
||
| Riga 9: | Riga 9: | ||
==Patrocini Istituzionali== | ==Patrocini Istituzionali== | ||
| − | *Comune di Portoferraio (LI) - (2018, 2019, 2020) | + | *Comune di Portoferraio (LI) - (2018, 2019, 2020, 2021) |
| − | *Comune di Aulla (MS) - (2019, 2020) | + | *Comune di Aulla (MS) - (2019, 2020, 2021) |
==Patrocini non istituzionali== | ==Patrocini non istituzionali== | ||
*[[Patrocinio Culturale di WikiPoesia]].<ref>Concesso in data 6 febbraio 2020.</ref>Assegnati 17 punti.<ref>In data 18 febbraio 2020.</ref> | *[[Patrocinio Culturale di WikiPoesia]].<ref>Concesso in data 6 febbraio 2020.</ref>Assegnati 17 punti.<ref>In data 18 febbraio 2020.</ref> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Albo d'Oro== | ==Albo d'Oro== | ||
| Riga 68: | Riga 42: | ||
*Sezione I Poesia Visiva / Verbo ed Immagine a tema libero: Primo classificato Segue la mente - [[Annalisa Mitrano]] | *Sezione I Poesia Visiva / Verbo ed Immagine a tema libero: Primo classificato Segue la mente - [[Annalisa Mitrano]] | ||
| − | == | + | ==Bando== |
| + | Termine per la presentazione degli elaborati | ||
| + | |||
| + | 4 aprile 2022 | ||
| + | |||
| + | Per gli elaborati spediti via posta (sezione D – F – G – B1) farà fede il timbro postale di partenza. Per gli elaborati inviati via E-mail (sezione A - B - C – E – H – I – B1 – L - M) farà fede la data dell’ invio. | ||
| − | + | La Premiazione a Portoferraio Isola d’ Elba (LI) avverrà | |
| − | |||
| − | + | 4 giugno 2022 | |
| − | |||
| − | + | c/o il Centro Culturale De Laugier - Salone Conferenze - Comune di Portoferraio | |
| − | ore 11,00 - | + | ore 11,00 - Presentazione del Premio “Ascoltando i silenzi del mare” a cura di Giovanni Ronzoni e Rodolfo Vettorello |
| − | ore | + | ore 11,15 - lectio magistralis “Elogio alla Poesia scritta a mano” del Cav. Prof. Francesco D’ Episcopo |
| − | (12,30 transfer gratuito navetta andata/ritorno a cura del Premio con partenza ed arrivo presso piazzale fronte Comune di Portoferraio) | + | 13,00 pranzo conviviale convenzionato presso il Ristorante al tennis Portoferraio (12,30 transfer gratuito navetta andata/ritorno a cura del Premio |
| + | |||
| + | con partenza ed arrivo presso piazzale fronte Comune di Portoferraio) | ||
ore 15,00 Apertura della Cerimonia di Premiazione del Premio con conferimento Premi | ore 15,00 Apertura della Cerimonia di Premiazione del Premio con conferimento Premi | ||
| − | + | PREMI | |
| − | |||
| − | Per | + | Per le sezioni (B) – (C) – (M) gli autori che risulteranno primi classificati avranno diritto alla pubblicazione dell’opera, a condizioni particolari, a cura della EDIZIONI SETTE PONTI, con contratto editoriale. |
| − | + | IMPORTANTE | |
| − | + | I vincitori che non saranno presenti alla Cerimonia di Premiazione non potranno ricevere i premi, a condizione di eventuale preventiva delega. A chi non sarà presente le sarà inviato via E-mail, solo l’attestato assegnatogli. | |
| − | + | ||
| − | + | PREMI | |
| + | |||
| + | I primi classificati di tutte le sezioni, oltre alla coppa il diploma e la motivazione, riceveranno un’ opera artistica pittorica donata dei Maestri Artisti: Mario De Leo - Max Marra - Walter Puppo - Pietro Silvestro. Giovanni Ronzoni donerà 3 lavori artistici sugli aforismi e Verbo/immagine | ||
| + | |||
| + | I secondi e terzi classificati di tutte le sezioni riceveranno targa, diploma e motivazione | ||
| + | |||
| + | Le Menzioni d’ Onore, le Menzioni Speciali, le Menzioni di Merito riceveranno diploma e medaglia | ||
| + | |||
| + | Targa “Il Vello d’Oro”, a discrezione della Giuria a un Racconto e a un Romanzo inedito a tema storico | ||
| + | |||
| + | IMPORTANTE | ||
| + | |||
| + | Chi non seguirà scrupolosamente il protocollo e le modalita di compilazione ed invio sottoelencate, sarà escluso dal Premio | ||
| − | |||
REGOLAMENTO | REGOLAMENTO | ||
| − | Le spedizioni Cartacee sez. (D) – (F) – (B-1)vanno spedite: | + | Le spedizioni Cartacee sez. (D) – (F) – (G) – (B-1) vanno spedite: |
PREMIO INTERNAZIONALE DI POESIA LETTERATURA ARTEvisuale Isola d’ Elba | PREMIO INTERNAZIONALE DI POESIA LETTERATURA ARTEvisuale Isola d’ Elba | ||
| − | + | Ascoltando i silenzi del mare | |
| − | + | Quinta Edizione 2022 Architetto Giovanni Ronzoni | |
| − | + | Fermo-Posta Ufficio postale Lissone centro, Piazza Alcide de Gasperi, 3 Lissone 20851 (MB) | |
| − | + | Il Premio si articola in più sezioni. | |
| − | Per tutte le sezioni è obbligatorio compilare la Scheda di Partecipazione | + | Per tutte le sezioni è obbligatorio compilare la Scheda di Partecipazione. |
| − | (una Scheda per ogni Sezione di Partecipazione, con liberatoria per i minori). | + | compilata in formatto digitale Word con carattere Arial punto 12, o in stampatello leggibile. (una Scheda per ogni Sezione di Partecipazione, con liberatoria per i minori). |
Le scelte della Giuria sono insindacabili. | Le scelte della Giuria sono insindacabili. | ||
| − | Sezione | + | Sezione (A) Poesia Inedita a tema sul mare |
Inviare fino a 3 liriche, in italiano o in altra lingua o in dialetto con traduzione in lingua o dialetto pertinente, ciascuna di lunghezza contenuta in una pagina formato A4 (max 35/40 versi), in 1 copia completa dei dati personali dell’ autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I Minori di anni diciotto devono precisare la data di nascita per un eventuale Premio Dedicato. Le poesie inedite dovranno essere scritte in formato digitale Word con carattere Arial punto 12. Inoltre allegare la scheda di partecipazione compilata in formato digitale Word con carattere Arial punto 12 e la copia del Bonifico Versato. Inviare il tutto in unica mail all’indirizzo: studio@giovannironzoni.it | Inviare fino a 3 liriche, in italiano o in altra lingua o in dialetto con traduzione in lingua o dialetto pertinente, ciascuna di lunghezza contenuta in una pagina formato A4 (max 35/40 versi), in 1 copia completa dei dati personali dell’ autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I Minori di anni diciotto devono precisare la data di nascita per un eventuale Premio Dedicato. Le poesie inedite dovranno essere scritte in formato digitale Word con carattere Arial punto 12. Inoltre allegare la scheda di partecipazione compilata in formato digitale Word con carattere Arial punto 12 e la copia del Bonifico Versato. Inviare il tutto in unica mail all’indirizzo: studio@giovannironzoni.it | ||
| Riga 134: | Riga 123: | ||
Sezione (D) Libro di Poesie Edito a tema libero | Sezione (D) Libro di Poesie Edito a tema libero | ||
| − | Spedire 2 copie originali, in italiano o in altra lingua o in dialetto con traduzione in lingua o dialetto pertinente, editato a partire dal | + | Spedire 2 copie originali, in italiano o in altra lingua o in dialetto con traduzione in lingua o dialetto pertinente, editato a partire dal 2012 compreso, di cui una firmata e completa dei dati personali dell’autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E- mail. Il plico delle opere cartacee e la scheda di partecipazione, compilata in formato digitale Word con carattere Arial punto 12 e la copia del Bonifico Versato. Inviare spedendo il tutto in cartaceo |
Sezione (E) Racconto inedito a tema libero | Sezione (E) Racconto inedito a tema libero | ||
| Riga 144: | Riga 133: | ||
Sezione (F) Romanzo Edito a tema libero | Sezione (F) Romanzo Edito a tema libero | ||
| − | Spedire 2 copie originali in cartaceo, in italiano o in altra lingua o in dialetto con traduzione in lingua o dialetto pertinente, editato a partire dal | + | Spedire 2 copie originali in cartaceo, in italiano o in altra lingua o in dialetto con traduzione in lingua o dialetto pertinente, editato a partire dal 2012 compreso, di cui una firmata e completa dei dati personali dell’autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E- mail. Il plico delle opere cartacee e la scheda di partecipazione, compilata in formato digitale Word con carattere Arial punto 12 e la copia del Bonifico Versato. Inviare spedendo il tutto in cartaceo |
Sezione (G) Saggistica Edita a tema libero | Sezione (G) Saggistica Edita a tema libero | ||
| − | Spedire 2 copie originali in cartaceo, in italiano o in altra lingua o in dialetto con traduzione in lingua o dialetto pertinente, editata a partire dal | + | Spedire 2 copie originali in cartaceo, in italiano o in altra lingua o in dialetto con traduzione in lingua o dialetto pertinente, editata a partire dal 2012 compreso, di cui una firmata e completa dei dati personali dell’autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E- mail. Il plico delle opere cartacee e la scheda di partecipazione, compilata in formato digitale Word con carattere Arial punto 12 e la copia del Bonifico Versato. Inviare spedendo il tutto in cartaceo |
Sezione (H) Video Poesia edita o inedita a tema libero, massimo 3 Video Poesie | Sezione (H) Video Poesia edita o inedita a tema libero, massimo 3 Video Poesie | ||
| Riga 156: | Riga 145: | ||
Inviare 1 copia della/e Video Poesia/e in un unico file con WeTransfer. | Inviare 1 copia della/e Video Poesia/e in un unico file con WeTransfer. | ||
| − | Inoltre il testo della poesia in 1 copia, in italiano o in altra lingua con traduzione in lingua pertinente, firmata e completa dei dati personali dell’ autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. Le poesie dovranno inoltre essere scritte in formato digitale Word con carattere Arial punto 12. Inoltre allegare la scheda di partecipazione compilata in formato digitale Word con carattere Arial punto 12 e la copia del Bonifico Versato. Inviare con WeTransfer il tutto via mail all’indirizzo: | + | Inoltre va allegato il testo della poesia in 1 copia, in italiano o in altra lingua con traduzione in lingua pertinente, firmata e completa dei dati personali dell’ autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. Le poesie dovranno inoltre essere scritte in formato digitale Word con carattere Arial punto 12. Inoltre allegare la scheda di partecipazione compilata in formato digitale Word con carattere Arial punto 12 e la copia del Bonifico Versato. Inviare con WeTransfer il tutto via mail all’indirizzo: |
studio@giovannironzoni.it | studio@giovannironzoni.it | ||
| − | Sezione I Verbo/immagine – Poesia Visuale - Opere inedite - ammesse: massimo 3 lavori | + | Sezione (I) Verbo/immagine – Poesia Visuale - Opere inedite - ammesse: massimo 3 lavori |
| − | Una sezione completamente dedicata alla Poesia Sperimentale con la partecipazione di opere artistiche che presentino, simultaneamente, la presenza di scrittura ed immagini su diversi supporti: dalla tela al foglio semplice, dalla scultura al design, al Poetry Box ecc. Ogni artista potrà concorrere alla sezione con un testo coerentemente legato alla forma artistica scelta e il cui numero di battute è libero. Inviare 1 o più copie fotografiche ad alta risoluzione, rappresentanti il “lavoro artistico e poetico”. Inoltre il testo della poesia che compare sul lavoro artistico, in 1 copia completa dei dati personali dell’ autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. Il testo dovrà essere scritto in formato digitale Word con carattere Arial punto 12 e la copia del Bonifico Versato. Inoltre allegare la scheda di partecipazione, compilata in formato digitale Word con carattere Arial punto 12. Inviare il tutto in unica | + | Una sezione completamente dedicata alla Poesia Sperimentale con la partecipazione di opere artistiche che presentino, simultaneamente, la presenza di scrittura ed immagini su diversi supporti: dalla tela al foglio semplice, dalla scultura al design, al Poetry Box ecc. Ogni artista potrà concorrere alla sezione con un testo coerentemente legato alla forma artistica scelta e il cui numero di battute è libero. Inviare 1 o più copie fotografiche ad alta risoluzione, rappresentanti il “lavoro artistico e poetico”. Inoltre il testo della poesia che compare sul lavoro artistico, in 1 copia completa dei dati personali dell’ autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. Il testo dovrà essere scritto in formato digitale Word con carattere Arial punto 12 e la copia del Bonifico Versato. Inoltre allegare la scheda di partecipazione, compilata in formato digitale Word con carattere Arial punto 12. Inviare il tutto in unica mai all’indirizzo all’ indirizzo: |
studio@giovannironzoni.it | studio@giovannironzoni.it | ||
| − | + | Sezione (B -1) Poesia scritta a mano Inedita a tema libero | |
| − | |||
| − | Sezione | ||
Inviare Cartaceo per posta in una busta, chiusa, con riportati i dati del mittente, | Inviare Cartaceo per posta in una busta, chiusa, con riportati i dati del mittente, | ||
| − | da 1 a 3 Poesie scritte a mano su foglio bianco formato A4, in italiano o | + | da 1 a 3 Poesie scritte a mano su foglio bianco formato A4, in italiano o in altra lingua o in dialetto con traduzione in dialetto o lingua pertinente. Inoltre inviare anche via E-mail 1 copia del contenuto poetico in formato digitale Word con carattere Arial punto 12 completa dei dati personali dell’ autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I Minori di anni diciotto devono precisare la data di nascita per un eventuale Premio Dedicato. Inoltre allegare la scheda di partecipazione compilata in formato digitale Word con carattere Arial punto 12 e la copia del Bonifico Versato. Inviare il tutto in unica mail all’indirizzo: |
| − | + | studio@giovannironzoni.it | |
Sezione: (L) Aforismi | Sezione: (L) Aforismi | ||
| − | Inviare PDF in italiano o in altra lingua o in dialetto con traduzione in dialetto o lingua pertinente, da un minimo di 5 ad un massimo di 20 Aforismi, in 1 copia completa | + | Inviare PDF in italiano o in altra lingua o in dialetto con traduzione in dialetto o lingua pertinente, da un minimo di 5 ad un massimo di 20 Aforismi, in 1 copia completa dei dati personali dell’ autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E- mail. I Minori di anni diciotto devono precisare la data di nascita per un eventuale Premio Dedicato. Gli Aforismi dovranno essere scritti in formato digitale Word con carattere Arial punto 12. Inoltre allegare la scheda di partecipazione compilata in formato digitale Word con carattere Arial punto 12 e la copia del Bonifico Versato. Inviare il tutto in unica mail all’indirizzo: |
| − | |||
| − | dei dati personali dell’ autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E- mail. I Minori di anni diciotto devono precisare la data di nascita per un eventuale Premio Dedicato. Gli Aforismi dovranno essere scritti in formato digitale Word con carattere Arial punto 12. Inoltre allegare la scheda di partecipazione compilata in formato digitale Word con carattere Arial punto 12 e la copia del Bonifico Versato. Inviare il tutto in unica mail all’indirizzo: | ||
studio@giovannironzoni.it | studio@giovannironzoni.it | ||
| Riga 194: | Riga 179: | ||
La scadenza per la presentazione degli elaborati è fissata al | La scadenza per la presentazione degli elaborati è fissata al | ||
| − | + | 4 aprile 2022 | |
| − | Per gli elaborati spediti via posta (sezioni D – F – G – B1 | + | Per gli elaborati spediti via posta (sezioni D – F – G – B1) farà fede il timbro postale di partenza. Per quelli inviati via E-mail nelle (sezioni A – B – C – E – H - I – L - M - B1) farà fede la data dell’ invio. |
In tutte le sezioni ogni elaborato potrà aver ricevuto riconoscimenti in precedenti Premi e Concorsi Nazionali ed Internazionali | In tutte le sezioni ogni elaborato potrà aver ricevuto riconoscimenti in precedenti Premi e Concorsi Nazionali ed Internazionali | ||
| − | Contributi | + | Contributi: |
| − | + | Contributo di Partecipazione per spese organizzative | |
Per la partecipazione al premio è richiesto un contributo per spese organizzative di euro 20,00 (venti) per ciascuna sezione. | Per la partecipazione al premio è richiesto un contributo per spese organizzative di euro 20,00 (venti) per ciascuna sezione. | ||
| Riga 208: | Riga 193: | ||
È ammessa la partecipazione a più sezioni versando i relativi contributi in forma cumulativa. Forme di pagamento: | È ammessa la partecipazione a più sezioni versando i relativi contributi in forma cumulativa. Forme di pagamento: | ||
| − | − Bonifico Bancario intestato a: Ronzoni Giovanni | + | − Bonifico Bancario intestato a: |
| + | |||
| + | Ronzoni Giovanni | ||
IBAN IT88H05696 33270 000007078 X02 | IBAN IT88H05696 33270 000007078 X02 | ||
| Riga 216: | Riga 203: | ||
− Causale: | − Causale: | ||
| − | contributo per spese organizzative PREMIO INTERNAZIONALE DI POESIA LETTERATURA ARTEvisuale Isola d’ Elba | + | contributo per spese organizzative PREMIO INTERNAZIONALE DI POESIA LETTERATURA ARTEvisuale Isola d’ Elba quinta Edizione 2022 |
Per tutte le sezioni dovrà essere allegata la ricevuta del versamento del pagamento del Bonifico Bancario. | Per tutte le sezioni dovrà essere allegata la ricevuta del versamento del pagamento del Bonifico Bancario. | ||
| Riga 222: | Riga 209: | ||
A discrezione della Giuria saranno conferiti Premi Speciali, Premi alla Carriera, Premi alla Cultura ad Autori o ad Operatori Culturali di rilievo. | A discrezione della Giuria saranno conferiti Premi Speciali, Premi alla Carriera, Premi alla Cultura ad Autori o ad Operatori Culturali di rilievo. | ||
| − | I premi saranno consegnati esclusivamente durante la cerimonia di premiazione agli autori premiati o a loro delegati. Non sono previste spedizioni successive. | + | I premi saranno consegnati esclusivamente durante la cerimonia di premiazione agli autori premiati o a loro delegati. Non sono previste spedizioni successive, se non via E-mail, solo l’attestato assegnatogli. |
Le opere non saranno restituite: i libri cartacei verranno donati alla Biblioteca del Comune di Portoferraio. | Le opere non saranno restituite: i libri cartacei verranno donati alla Biblioteca del Comune di Portoferraio. | ||
| Riga 230: | Riga 217: | ||
I risultati del Premio saranno comunque visibili sui sistemi Web riferiti al Premio. | I risultati del Premio saranno comunque visibili sui sistemi Web riferiti al Premio. | ||
| − | Notizie relative al Premio saranno diramate attraverso la stampa Nazionale e ogni altro veicolo di informazione. | + | Notizie relative al Premio saranno diramate attraverso la stampa Nazionale e ogni altro veicolo di informazione. |
| + | |||
| + | GIURIA | ||
| + | |||
| + | LA GIURIA del Premio, il cui giudizio èinsindacabile, è così composta: | ||
| + | |||
| + | Presidente Onorario: Prof. Francesco D’ Episcopo (Già Docente di Letteratura Italiana Critica Letteraria | ||
| + | |||
| + | e Letterature Comparate – Università degli Studi di Napoli “Federico II” – Critico Letterario - Poeta) Presidente esecutivo: Marina Pratici (Cav. - Poetessa – Scrittrice – Critica Letteraria | ||
| + | |||
| + | – Promotrice Culturale) Ambasciatrice e portavoce della Cultura italiana nel Mondo Presidente esecutivo: Rodolfo Vettorello (architetto –Poeta, Critico Letterario) | ||
| + | |||
| + | Premio Montale fcd 2020 per la Poesia. Candidato al Premio Nobel 2020 per la Letteratura Presidente esecutivo: Lia Bronzi (Poetessa – Saggista – Critica Letteraria – Promotrice Culturale) | ||
| + | |||
| + | Presidente esecutivo: Angioletta Masiero (Poetessa – Scrittrice – Critica d’ Arte e Critica Letteraria – Promotrice Culturale) | ||
| + | |||
| + | Giurati: | ||
| + | |||
| + | Marina Pratici (Cav. - Poetessa – Scrittrice – Critica Letteraria – Promotrice Culturale) Ambasciatrice e portavoce della Cultura italiana nel Mondo | ||
| + | |||
| + | Rodolfo Vettorello (architetto –Poeta, Critico Letterario) | ||
| + | |||
| + | Premio Montale fcd 2020 per la Poesia. Candidato al Premio Nobel 2020 per la Letteratura | ||
| + | |||
| + | Lia Bronzi (Poetessa – Scrittrice – Critica Letteraria – Promotrice Culturale) | ||
| + | |||
| + | Angioletta Masiero (Poetessa – Scrittrice – Critica d’ Arte e Critica Letteraria – Promotrice | ||
| + | |||
| + | Culturale) | ||
| + | |||
| + | Hafez Haidar (Cav. – Scrittore – Poeta – Critico Letterario) | ||
| + | |||
| + | Candidato al Premio Nobel per la Pace 2017 e per la Letteratura 2018 | ||
| + | |||
| + | Enrico Taddei (Poeta - Critico Letterario - Promotore Culturale) Melina Gennuso (Poetessa - Promotrice Culturale) | ||
| + | |||
| + | Nunzio Buono (Poeta) | ||
| + | |||
| + | Annella Prisco (Scrittrice) | ||
| + | |||
| + | solo per le sezioni Poesia Visiva / Verbo ed Immagine e sezione Aforismi | ||
| + | |||
| + | Giovanni Ronzoni (architetto – Poeta – Artista – Promotore Culturale) Note e dati personali | ||
| + | |||
| + | La partecipazione al Premio implica l’incondizionata accettazione di tutte le clausole del presente Regolamento. | ||
| + | |||
| + | Con l'autorizzazione al trattamento dei dati personali si garantisce che questi saranno utilizzati esclusivamente ai fini del Concorso e nell’ambito delle iniziative Culturali. | ||
| + | |||
| + | PER INFORMAZIONI: | ||
| + | |||
| + | Segreteria organizzativa e logistica | ||
| + | |||
| + | Adriana Citterio | ||
| + | |||
| + | E-mail studio@giovannironzoni.it | ||
| + | |||
| + | +39 3341351861 | ||
| + | |||
| + | (telefonare solo da lunedì a sabato dalle ore 10.00 alle 12.00 e dalle 17.00 alle 19,00) | ||
| + | |||
| + | Direzione Artistica architetto Giovanni Ronzoni | ||
| + | |||
| + | COMITATO D’ONORE è presieduto da: | ||
| + | |||
| + | Angelo Zini (Sindaco del Comune di Portoferraio) | ||
| + | |||
| + | Nadia Mazzei (Assessore alla Cultura ed Eventi del Comune di Portoferraio) | ||
| + | |||
| + | SCHEDA DI PARTECIPAZIONE | ||
| + | |||
| + | da compilare a digitale o a mano in stampatello leggibile | ||
| + | |||
| + | SezioneoSezionidiPartecipazione:□A□B□C□D□E□F□G□H □I □B-1 □L □M(barrare) NOME ................................................................................................. | ||
| + | |||
| + | COGNOME .......................................................................................... | ||
| + | |||
| + | NATO/A A ............................................ IL (facoltativo) ........................... | ||
| + | |||
| + | RESIDENTE | ||
| + | |||
| + | VIA/PIAZZA ........................................................................................... CITTÀ ................................................................................................................... | ||
| + | |||
| + | C.A.P. ........................ PROV. ............ | ||
| + | |||
| + | TEL. .................................................... | ||
| + | |||
| + | CELL. ................................................................................................................... E-Mail .................................................................................................................. SEZIONE (una scheda per ogni Sezione) e TITOLO/I DELL/E OPERA/E | ||
| + | |||
| + | .......................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................... ....................................................................... | ||
| + | |||
| + | MODALITA’ DI VERSAMENTO DELLE QUOTE DI PARTECIPAZIONE | ||
| + | |||
| + | □ Versamento Bonifico Bancario intestato a: Ronzoni Giovanni | ||
| + | |||
| + | IBAN IT88 H 05696 33270 00000 7078 X02 | ||
| + | |||
| + | BANCA POPOLARE DI SONDRIO FILIALE DI LISSONE N° 27 | ||
| + | |||
| + | Via Trento e Trieste Lissone (MB) (allegare Ricevuta del Versamento) | ||
| + | |||
| + | I testi sono originali e di mia personale produzione. | ||
| + | |||
| + | Partecipando al Premio accetto tutte le clausole del Regolamento del Bando. | ||
| + | |||
| + | DATA ............................................ | ||
| + | |||
| + | FIRMA ............................................................................. FIRMA LEGGIBILE del tutore in caso di autore minorenne FIRMA ............................................................................. | ||
==Collegamenti Esterni== | ==Collegamenti Esterni== | ||
Versione delle 20:21, 17 nov 2021
Il Premio di Poesia Isola d’Elba "Ascoltando i Silenzi del Mare" è nato nel 2018 ed è stato ideato da Giovanni Ronzoni.
Storia
I premio è promosso dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Portoferraio, dall’Atelier Spazio Galleria di Giovanni Ronzoni e da Edizioni Corbu.
Il Premio nasce dal desiderio dell’Architetto Giovanni Ronzoni, poeta, artista e direttore artistico dell’iniziativa, che ha voluto dedicare il premio di poesia all’Isola d’Elba: “la sua storia e i suoi paesaggi sono un incantevole luogo d’ispirazione per ogni artista ed è per questo motivo che ho deciso di dedicare all’isola un premio di poesia”, spiega Giovanni Ronzoni.
Patrocini Istituzionali
- Comune di Portoferraio (LI) - (2018, 2019, 2020, 2021)
- Comune di Aulla (MS) - (2019, 2020, 2021)
Patrocini non istituzionali
- Patrocinio Culturale di WikiPoesia.[1]Assegnati 17 punti.[2]
Albo d'Oro
2018
- Sezione A (Poesia Inedita dedicata all’Isola d’Elba): prima classificata Marisa Cossu “All’Elba” (Taranto)
- Sezione B (Poesia Inedita a tema libero) primo classificato Dario Marelli “Finisterre” (Seregno-Monza)
- Sezione C (Poesia Silloge inedita a tema libero): prima classificata Gabriella Cinti “La lingua del sorriso: poema di viaggio” (Jesi-Ancona)
- Sezione D (Poesia edita a tema libero): primo classificato Joan Josep “Carne cruda” (Palma Di Maiorca-Isole Baleari-Spagna)
- Sezione E (Video Poesia inedita dedicata al mare): primo classificato Paolo Borsoni “Il giardino” (Ancona)
2019
- Sezione A Poesia Inedita dedicata all’ isola d’ Elba: Primo classificato, Paola Mancuso – “Da quando Elba ti ho incontrato”
- Sezione B Poesia Inedita a tema libero: Primo classificato, Isabella Errani – “Segreto mare”
- Sezione C Silloge inedita a tema libero: Primo classificato, Primo classificato, Isabella Errani Marisa Cossu – D’amore e di vita - “Amore”
- Sezione D Poesia edita a tema libero: Primo classificato, Adriana Masi De Carvalho – “Gli occhi languidi dell'alba”
- Sezione E Video Poesia dedicata al mare: Primo classificato, Stefano Caranti – “Voltarsi indietro”
2020
- Sezione A Poesia edita o Inedita a tema sul mare: Primo classificato Tempesta - Rita Ricchi
- Sezione B Poesia edita o Inedita a tema libero: Primo classificato Se - Laura Cerasaro
- Sezione C Poesia Silloge edita o Inedita a tema libero: Primo classificato Il sogno d’isacco - Joan Josep Barceló
- Sezione D Libro di Poesie Edito a tema libero: Primo classificato IL PUNTO NASCOSTO – Raffaella Massari
- Sezione H Video Poesia edita o inedita a tema libero: Primo classificato Il cielo tra le vigne – Dario Marelli
- Sezione I Poesia Visiva / Verbo ed Immagine a tema libero: Primo classificato Segue la mente - Annalisa Mitrano
Bando
Termine per la presentazione degli elaborati
4 aprile 2022
Per gli elaborati spediti via posta (sezione D – F – G – B1) farà fede il timbro postale di partenza. Per gli elaborati inviati via E-mail (sezione A - B - C – E – H – I – B1 – L - M) farà fede la data dell’ invio.
La Premiazione a Portoferraio Isola d’ Elba (LI) avverrà
4 giugno 2022
c/o il Centro Culturale De Laugier - Salone Conferenze - Comune di Portoferraio
ore 11,00 - Presentazione del Premio “Ascoltando i silenzi del mare” a cura di Giovanni Ronzoni e Rodolfo Vettorello
ore 11,15 - lectio magistralis “Elogio alla Poesia scritta a mano” del Cav. Prof. Francesco D’ Episcopo
13,00 pranzo conviviale convenzionato presso il Ristorante al tennis Portoferraio (12,30 transfer gratuito navetta andata/ritorno a cura del Premio
con partenza ed arrivo presso piazzale fronte Comune di Portoferraio)
ore 15,00 Apertura della Cerimonia di Premiazione del Premio con conferimento Premi
PREMI
Per le sezioni (B) – (C) – (M) gli autori che risulteranno primi classificati avranno diritto alla pubblicazione dell’opera, a condizioni particolari, a cura della EDIZIONI SETTE PONTI, con contratto editoriale.
IMPORTANTE
I vincitori che non saranno presenti alla Cerimonia di Premiazione non potranno ricevere i premi, a condizione di eventuale preventiva delega. A chi non sarà presente le sarà inviato via E-mail, solo l’attestato assegnatogli.
PREMI
I primi classificati di tutte le sezioni, oltre alla coppa il diploma e la motivazione, riceveranno un’ opera artistica pittorica donata dei Maestri Artisti: Mario De Leo - Max Marra - Walter Puppo - Pietro Silvestro. Giovanni Ronzoni donerà 3 lavori artistici sugli aforismi e Verbo/immagine
I secondi e terzi classificati di tutte le sezioni riceveranno targa, diploma e motivazione
Le Menzioni d’ Onore, le Menzioni Speciali, le Menzioni di Merito riceveranno diploma e medaglia
Targa “Il Vello d’Oro”, a discrezione della Giuria a un Racconto e a un Romanzo inedito a tema storico
IMPORTANTE
Chi non seguirà scrupolosamente il protocollo e le modalita di compilazione ed invio sottoelencate, sarà escluso dal Premio
REGOLAMENTO
Le spedizioni Cartacee sez. (D) – (F) – (G) – (B-1) vanno spedite:
PREMIO INTERNAZIONALE DI POESIA LETTERATURA ARTEvisuale Isola d’ Elba
Ascoltando i silenzi del mare
Quinta Edizione 2022 Architetto Giovanni Ronzoni
Fermo-Posta Ufficio postale Lissone centro, Piazza Alcide de Gasperi, 3 Lissone 20851 (MB)
Il Premio si articola in più sezioni.
Per tutte le sezioni è obbligatorio compilare la Scheda di Partecipazione.
compilata in formatto digitale Word con carattere Arial punto 12, o in stampatello leggibile. (una Scheda per ogni Sezione di Partecipazione, con liberatoria per i minori).
Le scelte della Giuria sono insindacabili.
Sezione (A) Poesia Inedita a tema sul mare
Inviare fino a 3 liriche, in italiano o in altra lingua o in dialetto con traduzione in lingua o dialetto pertinente, ciascuna di lunghezza contenuta in una pagina formato A4 (max 35/40 versi), in 1 copia completa dei dati personali dell’ autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I Minori di anni diciotto devono precisare la data di nascita per un eventuale Premio Dedicato. Le poesie inedite dovranno essere scritte in formato digitale Word con carattere Arial punto 12. Inoltre allegare la scheda di partecipazione compilata in formato digitale Word con carattere Arial punto 12 e la copia del Bonifico Versato. Inviare il tutto in unica mail all’indirizzo: studio@giovannironzoni.it
Sezione: (B) Poesia Inedita a tema libero
Inviare fino a 3 liriche, in italiano o in lingua o in dialetto con traduzione in lingua o dialetto pertinente, ciascuna di lunghezza contenuta in una pagina formato A4 (max 35/40 versi), in 1 copia completa dei dati personali dell’ autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I Minori di anni diciotto devono precisare la data di nascita per un eventuale Premio Dedicato. Le poesie inedite dovranno essere scritte in formato digitale Word con carattere Arial punto 12. Inoltre allegare la scheda di partecipazione compilata in formato digitale Word con carattere Arial punto 12 e la copia del Bonifico Versato. Inviare il tutto in unica mail all’indirizzo: studio@giovannironzoni.it
Sezione (C) Poesia Silloge Inedita a tema libero
Inviare PDF completo dell’opera in italiano o in altra lingua o in dialetto con traduzione in lingua o dialetto pertinente, (composta da un minimo di 30 poesie), in 1 copia completa dei dati personali dell’ autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E- mail. I Minori di anni diciotto devono precisare la data di nascita per un eventuale Premio Dedicato. La Silloge Inedita dovrà essere scritta in formato digitale Word con carattere Arial punto 12. Inoltre allegare la scheda di partecipazione compilata in formato digitale Word con carattere Arial punto 12 e la copia del Bonifico Versato. Inviare il tutto in unica mail all’indirizzo:
studio@giovannironzoni.it
Sezione (D) Libro di Poesie Edito a tema libero
Spedire 2 copie originali, in italiano o in altra lingua o in dialetto con traduzione in lingua o dialetto pertinente, editato a partire dal 2012 compreso, di cui una firmata e completa dei dati personali dell’autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E- mail. Il plico delle opere cartacee e la scheda di partecipazione, compilata in formato digitale Word con carattere Arial punto 12 e la copia del Bonifico Versato. Inviare spedendo il tutto in cartaceo
Sezione (E) Racconto inedito a tema libero
Inviare in originale, massimo 5 cartelle in A4, in italiano o in lingua o in dialetto con traduzione in lingua o dialetto pertinente, completa dei dati personali dell’autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. Il Racconto Inedito dovrà essere scritto in formato digitale Word con carattere Arial punto 12. Inoltre allegare la scheda di partecipazione compilata in formato digitale Word con carattere Arial punto 12 e la copia del Bonifico Versato. Inviare il tutto in unica mail all’indirizzo:
studio@giovannironzoni.it
Sezione (F) Romanzo Edito a tema libero
Spedire 2 copie originali in cartaceo, in italiano o in altra lingua o in dialetto con traduzione in lingua o dialetto pertinente, editato a partire dal 2012 compreso, di cui una firmata e completa dei dati personali dell’autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E- mail. Il plico delle opere cartacee e la scheda di partecipazione, compilata in formato digitale Word con carattere Arial punto 12 e la copia del Bonifico Versato. Inviare spedendo il tutto in cartaceo
Sezione (G) Saggistica Edita a tema libero
Spedire 2 copie originali in cartaceo, in italiano o in altra lingua o in dialetto con traduzione in lingua o dialetto pertinente, editata a partire dal 2012 compreso, di cui una firmata e completa dei dati personali dell’autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E- mail. Il plico delle opere cartacee e la scheda di partecipazione, compilata in formato digitale Word con carattere Arial punto 12 e la copia del Bonifico Versato. Inviare spedendo il tutto in cartaceo
Sezione (H) Video Poesia edita o inedita a tema libero, massimo 3 Video Poesie
LeVideoPoesieediteo ineditea tema libero potrannoavereunaduratamassimadi3minuti.
Inviare 1 copia della/e Video Poesia/e in un unico file con WeTransfer.
Inoltre va allegato il testo della poesia in 1 copia, in italiano o in altra lingua con traduzione in lingua pertinente, firmata e completa dei dati personali dell’ autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. Le poesie dovranno inoltre essere scritte in formato digitale Word con carattere Arial punto 12. Inoltre allegare la scheda di partecipazione compilata in formato digitale Word con carattere Arial punto 12 e la copia del Bonifico Versato. Inviare con WeTransfer il tutto via mail all’indirizzo:
studio@giovannironzoni.it
Sezione (I) Verbo/immagine – Poesia Visuale - Opere inedite - ammesse: massimo 3 lavori
Una sezione completamente dedicata alla Poesia Sperimentale con la partecipazione di opere artistiche che presentino, simultaneamente, la presenza di scrittura ed immagini su diversi supporti: dalla tela al foglio semplice, dalla scultura al design, al Poetry Box ecc. Ogni artista potrà concorrere alla sezione con un testo coerentemente legato alla forma artistica scelta e il cui numero di battute è libero. Inviare 1 o più copie fotografiche ad alta risoluzione, rappresentanti il “lavoro artistico e poetico”. Inoltre il testo della poesia che compare sul lavoro artistico, in 1 copia completa dei dati personali dell’ autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. Il testo dovrà essere scritto in formato digitale Word con carattere Arial punto 12 e la copia del Bonifico Versato. Inoltre allegare la scheda di partecipazione, compilata in formato digitale Word con carattere Arial punto 12. Inviare il tutto in unica mai all’indirizzo all’ indirizzo:
studio@giovannironzoni.it
Sezione (B -1) Poesia scritta a mano Inedita a tema libero
Inviare Cartaceo per posta in una busta, chiusa, con riportati i dati del mittente,
da 1 a 3 Poesie scritte a mano su foglio bianco formato A4, in italiano o in altra lingua o in dialetto con traduzione in dialetto o lingua pertinente. Inoltre inviare anche via E-mail 1 copia del contenuto poetico in formato digitale Word con carattere Arial punto 12 completa dei dati personali dell’ autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I Minori di anni diciotto devono precisare la data di nascita per un eventuale Premio Dedicato. Inoltre allegare la scheda di partecipazione compilata in formato digitale Word con carattere Arial punto 12 e la copia del Bonifico Versato. Inviare il tutto in unica mail all’indirizzo:
studio@giovannironzoni.it
Sezione: (L) Aforismi
Inviare PDF in italiano o in altra lingua o in dialetto con traduzione in dialetto o lingua pertinente, da un minimo di 5 ad un massimo di 20 Aforismi, in 1 copia completa dei dati personali dell’ autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E- mail. I Minori di anni diciotto devono precisare la data di nascita per un eventuale Premio Dedicato. Gli Aforismi dovranno essere scritti in formato digitale Word con carattere Arial punto 12. Inoltre allegare la scheda di partecipazione compilata in formato digitale Word con carattere Arial punto 12 e la copia del Bonifico Versato. Inviare il tutto in unica mail all’indirizzo:
studio@giovannironzoni.it
Sezione (M) Romanzo Inedito a tema libero
Inviare PDF completo del Romanzo in italiano o in altra lingua o in dialetto con
traduzione in dialetto o lingua pertinente, in 1 copia completa dei dati personali dell’ autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E- mail. I Minori di anni diciotto devono precisare la data di nascita per un eventuale Premio Dedicato. Il romanzo inedito dovrà essere scritto in formato digitale Word con carattere Arial punto 12. Inoltre allegare la scheda di partecipazione compilata in formato digitale Word con carattere Arial punto 12 e la copia del Bonifico Versato. Inviare il tutto in unica mail all’indirizzo:
studio@giovannironzoni.it
La scadenza per la presentazione degli elaborati è fissata al
4 aprile 2022
Per gli elaborati spediti via posta (sezioni D – F – G – B1) farà fede il timbro postale di partenza. Per quelli inviati via E-mail nelle (sezioni A – B – C – E – H - I – L - M - B1) farà fede la data dell’ invio.
In tutte le sezioni ogni elaborato potrà aver ricevuto riconoscimenti in precedenti Premi e Concorsi Nazionali ed Internazionali
Contributi:
Contributo di Partecipazione per spese organizzative
Per la partecipazione al premio è richiesto un contributo per spese organizzative di euro 20,00 (venti) per ciascuna sezione.
È ammessa la partecipazione a più sezioni versando i relativi contributi in forma cumulativa. Forme di pagamento:
− Bonifico Bancario intestato a:
Ronzoni Giovanni
IBAN IT88H05696 33270 000007078 X02
BANCA POPOLARE DI SONDRIO FILIALE DI LISSONE N° 27 Via Trento e Trieste Lissone (MB)
− Causale:
contributo per spese organizzative PREMIO INTERNAZIONALE DI POESIA LETTERATURA ARTEvisuale Isola d’ Elba quinta Edizione 2022
Per tutte le sezioni dovrà essere allegata la ricevuta del versamento del pagamento del Bonifico Bancario.
A discrezione della Giuria saranno conferiti Premi Speciali, Premi alla Carriera, Premi alla Cultura ad Autori o ad Operatori Culturali di rilievo.
I premi saranno consegnati esclusivamente durante la cerimonia di premiazione agli autori premiati o a loro delegati. Non sono previste spedizioni successive, se non via E-mail, solo l’attestato assegnatogli.
Le opere non saranno restituite: i libri cartacei verranno donati alla Biblioteca del Comune di Portoferraio.
Risultati Verranno informati dei risultati i vincitori e i menzionati in tempo utile per poter partecipare alla Cerimonia di Premiazione, con E-mail dedicata.
I risultati del Premio saranno comunque visibili sui sistemi Web riferiti al Premio.
Notizie relative al Premio saranno diramate attraverso la stampa Nazionale e ogni altro veicolo di informazione.
GIURIA
LA GIURIA del Premio, il cui giudizio èinsindacabile, è così composta:
Presidente Onorario: Prof. Francesco D’ Episcopo (Già Docente di Letteratura Italiana Critica Letteraria
e Letterature Comparate – Università degli Studi di Napoli “Federico II” – Critico Letterario - Poeta) Presidente esecutivo: Marina Pratici (Cav. - Poetessa – Scrittrice – Critica Letteraria
– Promotrice Culturale) Ambasciatrice e portavoce della Cultura italiana nel Mondo Presidente esecutivo: Rodolfo Vettorello (architetto –Poeta, Critico Letterario)
Premio Montale fcd 2020 per la Poesia. Candidato al Premio Nobel 2020 per la Letteratura Presidente esecutivo: Lia Bronzi (Poetessa – Saggista – Critica Letteraria – Promotrice Culturale)
Presidente esecutivo: Angioletta Masiero (Poetessa – Scrittrice – Critica d’ Arte e Critica Letteraria – Promotrice Culturale)
Giurati:
Marina Pratici (Cav. - Poetessa – Scrittrice – Critica Letteraria – Promotrice Culturale) Ambasciatrice e portavoce della Cultura italiana nel Mondo
Rodolfo Vettorello (architetto –Poeta, Critico Letterario)
Premio Montale fcd 2020 per la Poesia. Candidato al Premio Nobel 2020 per la Letteratura
Lia Bronzi (Poetessa – Scrittrice – Critica Letteraria – Promotrice Culturale)
Angioletta Masiero (Poetessa – Scrittrice – Critica d’ Arte e Critica Letteraria – Promotrice
Culturale)
Hafez Haidar (Cav. – Scrittore – Poeta – Critico Letterario)
Candidato al Premio Nobel per la Pace 2017 e per la Letteratura 2018
Enrico Taddei (Poeta - Critico Letterario - Promotore Culturale) Melina Gennuso (Poetessa - Promotrice Culturale)
Nunzio Buono (Poeta)
Annella Prisco (Scrittrice)
solo per le sezioni Poesia Visiva / Verbo ed Immagine e sezione Aforismi
Giovanni Ronzoni (architetto – Poeta – Artista – Promotore Culturale) Note e dati personali
La partecipazione al Premio implica l’incondizionata accettazione di tutte le clausole del presente Regolamento.
Con l'autorizzazione al trattamento dei dati personali si garantisce che questi saranno utilizzati esclusivamente ai fini del Concorso e nell’ambito delle iniziative Culturali.
PER INFORMAZIONI:
Segreteria organizzativa e logistica
Adriana Citterio
E-mail studio@giovannironzoni.it
+39 3341351861
(telefonare solo da lunedì a sabato dalle ore 10.00 alle 12.00 e dalle 17.00 alle 19,00)
Direzione Artistica architetto Giovanni Ronzoni
COMITATO D’ONORE è presieduto da:
Angelo Zini (Sindaco del Comune di Portoferraio)
Nadia Mazzei (Assessore alla Cultura ed Eventi del Comune di Portoferraio)
SCHEDA DI PARTECIPAZIONE
da compilare a digitale o a mano in stampatello leggibile
SezioneoSezionidiPartecipazione:□A□B□C□D□E□F□G□H □I □B-1 □L □M(barrare) NOME .................................................................................................
COGNOME ..........................................................................................
NATO/A A ............................................ IL (facoltativo) ...........................
RESIDENTE
VIA/PIAZZA ........................................................................................... CITTÀ ...................................................................................................................
C.A.P. ........................ PROV. ............
TEL. ....................................................
CELL. ................................................................................................................... E-Mail .................................................................................................................. SEZIONE (una scheda per ogni Sezione) e TITOLO/I DELL/E OPERA/E
.......................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................... .......................................................................
MODALITA’ DI VERSAMENTO DELLE QUOTE DI PARTECIPAZIONE
□ Versamento Bonifico Bancario intestato a: Ronzoni Giovanni
IBAN IT88 H 05696 33270 00000 7078 X02
BANCA POPOLARE DI SONDRIO FILIALE DI LISSONE N° 27
Via Trento e Trieste Lissone (MB) (allegare Ricevuta del Versamento)
I testi sono originali e di mia personale produzione.
Partecipando al Premio accetto tutte le clausole del Regolamento del Bando.
DATA ............................................
FIRMA ............................................................................. FIRMA LEGGIBILE del tutore in caso di autore minorenne FIRMA .............................................................................