Modifiche

'''Luca Cipolla''' è nato a Milano il 17 novembre 1975, vive a Cesano Boscone (Mi).

'''Luca Cipolla''' è nato a Milano il 17 novembre 1975, vive a Cesano Boscone (Mi).

<br />

<br />

== Intervista di WikiPoesia ==

==Intervista di WikiPoesia==

A cura di Maria Luisa Dezi (marzo 2020)

A cura di Maria Luisa Dezi (marzo 2020)

'''Tu conosci a perfezione la lingua romena tanto da tradurre le tue poesie in quella lingua. Come sei arrivato a studiare il romeno?'''

'''Tu conosci a perfezione la lingua romena tanto da tradurre le tue poesie in quella lingua. Come sei arrivato a studiare il romeno?'''

* Viaggiando in Romania e conoscendone i paesaggi, la cultura, le tradizioni. La lingua romena mi piace dal punto di vista fonetico e così ho cominciato a studiarla da autodidatta utilizzando un buon manuale, dizionari e parlando con le persone di quel paese per migliorare la pronuncia.

*Viaggiando in Romania e conoscendone i paesaggi, la cultura, le tradizioni. La lingua romena mi piace dal punto di vista fonetico e così ho cominciato a studiarla da autodidatta utilizzando un buon manuale, dizionari e parlando con le persone di quel paese per migliorare la pronuncia.

'''E' una lingua difficile per noi italiani?'''

'''E' una lingua difficile per noi italiani?'''

* Non direi, basta applicarsi, dopotutto è una lingua neolatina e fa parte dello stesso ceppo linguistico dell'italiano, la Romania è conosciuta anche per questo come un'isola latina in un mare slavo.

*Non direi, basta applicarsi, dopotutto è una lingua neolatina e fa parte dello stesso ceppo linguistico dell'italiano, la Romania è conosciuta anche per questo come un'isola latina in un mare slavo.

'''La tua è una poesia che potremmo definire enigmatica. Enigmatica come la vita?'''

'''La tua è una poesia che potremmo definire enigmatica. Enigmatica come la vita?'''

* La vita in sé è enigmatica, da dove veniamo, dove andiamo? Se pensiamo che la stessa nascita e la morte fanno parte della vita e rappresentano già di per sé un mistero, questo è già un enigma e da qui possiamo andare oltre con ulteriori riflessioni.

*La vita in sé è enigmatica, da dove veniamo, dove andiamo? Se pensiamo che la stessa nascita e la morte fanno parte della vita e rappresentano già di per sé un mistero, questo è già un enigma e da qui possiamo andare oltre con ulteriori riflessioni.

'''Sei padre da poco. La paternità ha cambiato il tuo modo di vedere la vita?'''

'''Sei padre da poco. La paternità ha cambiato il tuo modo di vedere la vita?'''

* Certamente, innanzitutto perché l'importanza e l'attenzione da dare alle mie figlie occupano il primo posto nella mia vita e questo mi sta insegnando molto soprattutto sul piano delle priorità.

*Certamente, innanzitutto perché l'importanza e l'attenzione da dare alle mie figlie occupano il primo posto nella mia vita e questo mi sta insegnando molto soprattutto sul piano delle priorità.

'''Questo ti ha portato a scrivere qualcosa per le tue figlie?'''

'''Questo ti ha portato a scrivere qualcosa per le tue figlie?'''

* Sì, per la mia prima figlia, una poesia che s'intitola appunto "A mia figlia" dove paleso il contrasto tra una vita difficile e la gioia datami dalla presenza di una figlia.

*Sì, per la mia prima figlia, una poesia che s'intitola appunto "A mia figlia" dove paleso il contrasto tra una vita difficile e la gioia datami dalla presenza di una figlia.

'''Il tuo libro "In viaggio per dove" racconta  di una vita in fuga alla ricerca di se stesso. Che cosa ti affascina del viaggio: il percorso in sé o la meta?'''

'''Il tuo libro "In viaggio per dove" racconta  di una vita in fuga alla ricerca di se stesso. Che cosa ti affascina del viaggio: il percorso in sé o la meta?'''

* Sicuramente la meta che intendo raggiungere e che spesso si rivela un'illusione ma questo mi spinge ad andare oltre per cercare l'obiettivo finale, la meta, sia esso in un viaggio reale che metafisico.

*Sicuramente la meta che intendo raggiungere e che spesso si rivela un'illusione ma questo mi spinge ad andare oltre per cercare l'obiettivo finale, la meta, sia esso in un viaggio reale che metafisico.

'''Con i tuoi versi non tenti di raggiungere la perfezione ma esalti  l'imperfezione. Perché?'''

'''Con i tuoi versi non tenti di raggiungere la perfezione ma esalti  l'imperfezione. Perché?'''

* Nell'imperfezione trovo un modo per esprimermi ma anche, su un piano più in generale, semplicità e umiltà, doti che ammiro molto e mi attraggono.

*Nell'imperfezione trovo un modo per esprimermi ma anche, su un piano più in generale, semplicità e umiltà, doti che ammiro molto e mi attraggono.

'''Per che cosa batte il tuo cuore?'''

'''Per che cosa batte il tuo cuore?'''

* Per la mia famiglia innanzitutto poi viene tutto il resto.

*Per la mia famiglia innanzitutto poi viene tutto il resto.

'''C'è qualche domanda che vorresti che ti facessi o qualcosa che vorresti aggiungere a questa intervista?'''

'''C'è qualche domanda che vorresti che ti facessi o qualcosa che vorresti aggiungere a questa intervista?'''

* Direi che non c'è altro da aggiungere, sono soddisfatto di queste domande.

*Direi che non c'è altro da aggiungere, sono soddisfatto di queste domande.

<br />

<br />

<br />

<br />

<references />

<references />