Anna Achmatova: differenze tra le versioni

'''Anna Andreevna Gorenko''', pseudonimo Anna Andreevna Achmatovaè nata a Bol'soj Fontan (Odessa) il 23 giugno 1889 ed è morta a Mosca il 5 marzo 1966.

[[File:Ахматова Н.Гумилев Л.Гумилев.jpg|thumb|right|Anna Achmatova con il marito [[Nikolaj Gumilëv]] e il figlio Lev (1913)]]

Figlia di Andrej Antonovič Gorenko, funzionario pubblico, e di Inna Erazmovna Stogova, entrambi di nobile famiglia, fu moglie dal [[1910]] al [[1918]] di [[Nikolaj Stepanovič Gumilëv|Nikolaj Gumilëv]], dal quale ebbe il figlio [[Lev Nikolaevič Gumilëv|Lev]]. Fece parte della Corporazione dei poeti, un gruppo [[Acmeismo|acmeista]] fondato e guidato dal marito<ref>Vedi ''Enciclopedia Italiana'', riferimenti in Collegamenti esterni.</ref>. Compose la prima opera, ''La sera'', nel [[1912]], alla quale seguì ''Il rosario'' nel [[1914]], caratterizzate entrambe da un'intima delicatezza. ''Lo stormo bianco'' ([[1917]]), ''Piantaggine'' ([[1921]]), ''Anno Domini MCMXXI'' ([[1922]]) sono raccolte di versi ispirate dal nostalgico ricordo dell'esperienza [[Biografia|biografica]], che spesso assumono quasi la cadenza di una preghiera.

Dopo la [[fucilazione]] del primo marito, Nikolaj, nel [[1921]], seguì una lunga pausa indotta dalla [[censura]], che la poetessa ruppe nel [[1940]] con ''Il salice'' e ''Da sei libri'', raccolte dalle quali emerge un dolore derivato dalla costante ricerca della bontà degli uomini. Il figlio Lev fu imprigionato fra il [[1935]] e il [[1940]] nel periodo delle [[grandi purghe]] [[stalin]]iane.

Espulsa dall'Unione degli Scrittori Sovietici nel [[1946]] con l'accusa di ''[[estetismo]]'' e di ''disimpegno politico''<ref>Vedi: ''Sapere.it'' riferimenti in Collegamenti esterni.</ref>, riuscì tuttavia ad essere riabilitata nel [[1955]], pubblicando nel [[1962]] un'opera alla quale lavorava già dal [[1942]], il ''Poema senza eroe'', un nostalgico ricordo del passato russo, rielaborato attraverso la drammaticità che la nuova visione della Storia comporta, e attraverso una trasfigurazione dello spazio e del tempo in una concezione di puro fine.

Sulla sua poetica ebbe molta influenza la conoscenza delle opere di [[Dante Alighieri]], come anche testimonia il filosofo [[Vladimir Kantor]]: «Quando chiesero ad Anna Achmatova, la matriarca della poesia russa, “Lei ha letto Dante?”, con il suo tono da grande regina della poesia rispose: “Non faccio altro che leggere Dante”»<ref>{{Cita web|url=http://www.zenit.org/article-26186?l=italian|titolo=Il grande filosofo russo Kantor svela l'influenza cattolica nel suo Paese|autore=Jesús Colina|sito=Zenit, Il mondo visto da Roma|data=3 aprile 2011|accesso=23 ottobre 2020|urlarchivio=https://archive.is/XmMLT|dataarchivio=16 aprile 2013|urlmorto=sì}}</ref>.

*''Anna Achmatova'', a cura di Raissa Naldi, presentazione di [[Ettore Lo Gatto]], Milano, Nuova Accademia, 1962; Milano, La vita felice, 2018

*''Il sogno e altre poesie'', poesie tradotte da Raissa Naldi, dizione di [[Anna Proclemer]], Mlilano, Nuova Accademia, 1965 (con disco 33 giri)

*''Le rose di Modigliani'', a cura di [[Eridano Bazzarelli]], Milano, Il saggiatore, 1982

*''Io sono la vostra voce...'',  a cura di Evelina Pascucci, prefazione di [[Sergio Romano]], Pordenone, Studio Tesi, 1990

*''Tutte le poesie (1904-1966). Versione metrica'', traduzione di [[Bruno Osimo]], Milano, ISBN 9788831462211 e 9788831462228, 2020

*[[Maria Grazia Calandrone]] parla di Anna Achmatova per [[Rai]] Letteratura [https://www.youtube.com/watch?list=PLJzNYrE6KzvYYDvw9xnd0Ci447wjqEwWF&v=4W2wXVnXvD4]

== Note ==