Amore, tu non lo puoi sapere

di Irma Kurti

Amore, tu non lo puoi sapere

Tu non lo sai cosa vuol dire essere straniero
in un paese bello e affascinante come questo,
ti manca tutto, alla fine niente: solo un pezzo
sottile di carta che chiamano “permesso”.


Non hai provato camminare come un’ombra
perché il tuo nome non esiste in nessun ufficio,
vedere i propri sogni infranti sotto i tuoi passi,
nessuno pronuncia il tuo nome, sei un anonimo.

 
Sognare ad occhi aperti d’incontrare i parenti,
poter tornare almeno una volta nella casa natale,
seguire con gli occhi in lacrime un aereo in cielo,
dormire poco: l’ansia e il desiderio non ti lasciano.


Tu non hai provato quando ti spinge il soldato
nel posto di blocco che le due frontiere divide
e poi se in un istante osi guardarlo negli occhi,
la rabbia e rancore si scateneranno come scintille.


No, tu non lo sai cosa vuol dire beffarsi di te
mentre la parola giusta cerchi di trovare invano,
come ti senti così piccola, inutile, un nonnulla
e da questo mondo vorresti sparire all’istante.



Amore, tu non lo puoi comprendere anche se
vicino al camino conversiamo giorno e notte.
Non puoi sapere cosa vuol dire essere straniero,
la sofferenza non ha voce, nemmeno il dolore.

Premi

• Primo premio al Concorso Internazionale: “Poseidonia Paestum” 2015, nella sezione degli autori stranieri.
• Primo premio al Concorso Letterario Italo - Rumeno Picàturi de suflet, 2021.