Cheikh Tidiane Gaye

The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Cheikh Tidiane Gaye è nato a Thiès in Senegal nel 1971. E' uno scrittore, poeta senegalese naturalizzato italiano e attivista per la pace.[1]


Vive in Italia nella provincia di Monza e della Brianza ad Arcore.

Partecipa a numerosi incontri, e attività culturali riguardanti la letteratura africana e la letteratura d'immigrazione. Si distingue in numerosi campi, lasciando contributi come poeta, romanziere.

Figura nota nella letteratura migrante in lingua italiana, ha pubblicato diversi libri di racconti e alcune delle sue opere poetiche sono bilingue. È conosciuto come un seguace dei cantori dell'oralità africana[2] ed è il primo africano a tradurre in italiano il grande poeta della Negritudine nonché il primo presidente della repubblica del Senegal: Léopold Sédar Senghor.

Alle elezioni comunali a Milano del 2011, è stato candidato a sostegno del centro sinistra nella Lista Civica Milano Civica X Pisapia Sindaco.

Nel 2018 ha fondato la casa editrice Kanaga Edizioni.[3]

Nel 2023 viene eletto Presidente dell'Accademia Internazionale Léopold Sédar Senghor.

Impegno culturale

Letteratura

Nel 2015 ha ideato il Premio Letterario di Poesia e Narrativa Città di Arcore. Nello stesso anno ha fondato ed è presidente del Premio Internazionale di Poesia Léopold Sédar Senghor.

Nel 2019 diviene Araldo di WikiPoesia.[4]

Nel 2020 ha fondato il Premio Internazionale di Poesia Narrativa e Saggistica Kanaga.

Attivista per la Pace

Nel 2023 avvia un progetto culturale di valorizzazione della pace, coinvolgendo centinaia di sindaci.[5][6][7]

Libri (Poesia)

Il canto del djali

  • Cheikh Tidiane Gaye, Il canto del djali - Voce del saggio, parole di un cantore, Milano, Edizione dell'arco, 2007, ISBN 9788878760868.
  • RIPUBBLICATO DA KANAGA EDIZIONI, ISBN: 978-88-32152-02-9[8]

Ode Nascente

  • Cheikh Tidiane Gaye, Ode nascente - Ode naissante, Milano, Edizione dell'arco, 2009, ISBN 978-8878761216[9]. Con prefazione di Itala Vivan.
  • RIPUBBLICATO DA KANAGA EDIZIONI, ISBN: 978-88-32152-04-3[10]

Curve alfabetiche

  • Cheikh Tidiane Gaye, Curve alfabetiche, Melegnano, Edizione Montedit, 2011, ISBN 9788865870808[11].

Rime abbracciate

  • Cheikh Tidiane Gaye, Rime abbracciate - L'étreinte des rimes, Parigi, Éditions L'Harmattan, 2012, ISBN 9782296559103[12]. Raccolta poetica bilingue pubblicata insieme alla poetessa Maria Gabriella Romani con prefazione della poetessa ivoriana Tanella Boni.

Ma terre mon sang

  • Cheikh Tidiane Gaye, Ma terre mon sang, Ruba Editions, Senegal 2018, ISBN: 978-2-91-949223-7[13][14]

Il sangue delle parole

  • Cheikh Tidiane Gaye, Il sangue delle parole, Kanaga Edizioni 2018, ISBN: 978-88-32152-06-7[15]

Ombra

  • Cheikh Tidiane Gaye, Ombra, Kanaga Edizioni 2022, ISBN: 979-12-80860-02-6[16]

Les litanies du coeur

  • Cheikh Tidiane Gaye, Les Litanies du coeur, Kanaga Edizioni 2023 [17]

Traduzioni (Poesia)

  • L’Annuario mondiale della poesia, a cura di Fausto Ciompi, (La poesia africana francofona pag 20-28 – Autori tradotti dal francese all’italiano Tanella Boni – Nafissatou Dia Diouf – Marouba Fall – Nimrod) a cura di Cheikh Tidiane Gaye, I Quaderni di Soglie, 2010.
  • Cheikh Tidiane Gaye, Léopold Sédar Senghor: il cantore della negritudine, Milano, Edizione dell'arco, 2013, ISBN 9788878761506.[18] Pubblicato anche con Kanaga Edizioni.[19]

Curatele (Poesia)

2003

  • La città dei poeti, AA.VV, Seconda edizione – Festival Internazionale di Poesia Genova 2003, A mio padre Mandela, pag 15, Liberoscrivere, Genova.

2008

  • Filari in versi AA.VV, a cura del Premio Di Cormons, (La linfa che canta, pag 50).
  • AA.VV Premio Letterario Città di Monza, In memoria a Dante Alighieri, pag 101, Montedit, Melegnano.

2011

  • Marenostrum, AA.VV. Ho perso la chitarra – Torni e non ripartire mai più pag 89-94), Marco del Bucchia editore, Massarosa.

2015

  • Ciò che Caino non sa a cura di OMISSIS Vol2 (a cura della III Sezione Cheikh Tidiane Gaye, Introduzione La femminitudine come potenza poetica, pag 194-196) La Lettera scarlatta, Frabosa Sottana.

2016

  • Introduzione intitolata Il poeta dell’essenza e dell’esistenza pag 19-20, raccolta poetica Massimo Massa, Geometrie dall’infinito, capitolo Fin dove c’è l’incomprensibile, Oceano Edizioni, Bari.
  • Eloge et défense de la langue française AA. VV  137 poètes planétaires – 10 lettres ouvertes – 5 peintres, a cura di Pablo Poblète (France) – Claudine Bertrand (Québec- Canada) – Ma poésie est née pour sculpter liberté, pag 260), Editions Unicité - Saint Chéron France.
  • AA.VV Prendi un verso dai poeti e dipingi il mondo di pace, (Introduzione pag 5-6), Africa Solidarietà Edizioni.
  • Prefazione silloge È il cuore che parla di Maria Concetta Luppino, Melegnano, Montedit.

2017

  • AA.VV Prendi un verso dai poeti e dipingi il mondo di pace, (Introduzione pag 4-5), Africa Solidarietà Edizioni.

2018

  • AA.VV. (Volti invisibili, (Introduzione pag 8-9) Africa Solidarietà Edizioni.

2019

  • A cura di Giuliana Nuvoli e Cheikh Tidiane Gaye, AA.VV, Un paio di scarpette rosse, Kanaga Edizioni.

2020

  • AA.VV Canti per la pace, (Introduzione pag 5-6) di Africa Solidarietà Edizioni.
  • Marco Frison, Meditando nel mio vivere, poesie.

2021

  • AA.VV Omaggio A Dante, (Introduzione pag 5.-7) di Africa Solidarietà Edizioni.

2022

  • AA.VV, Poesia e Pace, di Africa Solidarietà Edizioni.
  • Prefazione silloge  Incanto della parola di Talia Loemba Bouity, Porto Sequro editore, Firenze.

2023

  • AA.VV, La Poesia è libertà, di Africa Solidarietà Edizioni.[20]

2024

Premi (Primi Posti, elenco parziale)

2010

  • Premio Internazionale di Poesia Europea Lugano in Svizzera - Universum
  • Premio CGIL/FLAI  dedicato a Jerry MASLOW Villa Literno - Castel Volturno, sez. poesia inedita
  • Premio Anguillara Sabazia, Archè, sez. poesia inedita

Poesie pubblicate su WikiPoesia

Riconoscimenti

Nel 2016 riceve il premio per l’impegno culturale dal Comune di Galatone (VerbumlandArt), nello stesso anno a Bologna riceve il premio per l’impegno culturale da parte di ArteBO.

Onori Accademici

Nel 2022 in Romania, riceve il Premio Special per la qualità e creatività letteraria Accademia Mihai Eminescu - Craiova. Diviene Accademico ad Honorem dall'Accademia Internazionale di Letteratura Contemporanea Lucius Anneus Seneca, istituita dall’Accademia delle Arti e delle Scienze Filosofiche.

Nel 2023 ha ricevuto il premio di Cavaliere al merito accademico da parte dell'Accademia delle Arti e delle Scienze Filosofiche. Nello stesso anno è stato nominato Membro Associato all'Academia Hispanoamericana de Buenas Letras. Ha ricevuto il Premio Internazionale in Grecia La Medaglia d'Oro Alessandro Magno.

Nel 2024 è stato nominato Membro Ordinario dell'Accademia europea delle scienze e delle arti.[22]

Collegamenti esterni

Note