Irma Kurti: differenze tra le versioni

Irma Kurti (visualizza wikitesto)

Versione delle 10:35, 4 nov 2021

269 byte aggiunti , 2 anni fa

Burocrati, Amministratori dell'interfaccia, Amministratori (Semantic MediaWiki), Curatori (Semantic MediaWiki), Editori (Semantic MediaWiki), steward, Amministratori

15 446

contributi

@@ Riga 18: / Riga 18: @@
 Nel 2021 le è stato conferito il titolo “Liria” (Libertà) dalla Comunità Arbëreshë in Italia. Nello stesso anno le è stato assegnato il premio “Leonardo da Vinci 2021” dall’Associazione Culturale “Chimera” di Lecce.
-==Libri==
+==Pubblicazioni (elenco parziale)==
+=== Libri di poesia ===
 *“Risvegliare un amore spento” Aletti Editore, 2011
@@ Riga 34: / Riga 36: @@
 In lingua inglese:
-* “I knew the gray sky”, 2014.
+*“I knew the gray sky”, 2014.
-* “Under my blouse”, 2015.
+*“Under my blouse”, 2015.
-* “A cottage in the forest”, 2016
+*“A cottage in the forest”, 2016
-* “Without a homeland”, 2019.
+*“Without a homeland”, 2019.
+*“Within a sorrow”, 2021.
-==Traduzioni==
-*Ha tradotto dall’inglese in albanese la raccolta di poesie del poeta lituano Tomas Venclova intitolato “Il dialogo dell’inverno”, pubblicato nell’anno 2019 dalla casa editrice “Shkupi” in Macedonia.
+===Traduzioni===
-*Ha tradotto poesie di alcuni poeti italiani in lingua albanese, con pubblicazione su giornali e riviste in Albania.
+* ''Il dialogo dell’inverno'', Tomas Venclova, 2019, Shkupi, Macedonia.
+* ''I ricordi di un medico'' - Hasan Kurti,  2020, Kimerik, Itali.
+* ''Përtej fjalëve'', Rosa Gallace, Ada, Tirana, Albania.
+* ''Il gioco del diavolo'', Grigory Kanovich 2021, Shkupi, Macedonia.
+* ''Jetë paralele, Rosa Gallace, edizione bilingue albanese-rumeno,'' Amanda Edit, Bucarest, Romania.
+* ''Ombre nel deserto del ghiaccio'', Dalia Grinkeviciutė, 2021, Shkupi, Macedonia.
+* Petals of light”, Rosa Gallace, 2021, Poetry Planet Book.
 ==Premi(elenco parziale primi posti)==