Burocrati, Amministratori dell'interfaccia, Amministratori (Semantic MediaWiki), Curatori (Semantic MediaWiki), Editori (Semantic MediaWiki), steward, Amministratori
15 632
contributi
Irma Kurti: differenze tra le versioni
nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
| Riga 17: | Riga 17: | ||
Nel 2021 le è stato conferito il titolo “Liria” (Libertà) dalla Comunità Arbëreshë in Italia. Nello stesso anno le è stato assegnato il premio “Leonardo da Vinci 2021” dall’Associazione Culturale “Chimera” di Lecce. | Nel 2021 le è stato conferito il titolo “Liria” (Libertà) dalla Comunità Arbëreshë in Italia. Nello stesso anno le è stato assegnato il premio “Leonardo da Vinci 2021” dall’Associazione Culturale “Chimera” di Lecce. | ||
Nel 2022 ha ricevuto la nomina dell’Ambasciatore dell’Albania del ''Premio'' Accademico Internazionale di Letteratura Contemporanea Lucius Annaeus ''Seneca'' dall’Accademia delle Arti e delle Scienze Filosofiche di Bari. Nel 2022 viene insignita del titolo di Madre Fondatrice e Dama dell’Ordine di Dante Alighieri della Repubblica dei Poeti. | |||
È traduttrice presso la Fondazione ''Itaca'' in Spagna. È membro di giuria di diversi concorsi letterali. | |||
Ha pubblicato 26 libri in lingua albanese, 17 in italiano, 9 in inglese e 2 in francese. Ha tradotto 11 libri di poesia e narrativa di diversi autori, oltre a tutte le sue opere edite in italiano e inglese. I suoi libri di poesia sono stati pubblicati tra Stati Uniti, Canada, Francia, Italia, Romania, Kosovo, Filippine, Camerun e India. | |||
==Pubblicazioni (elenco parziale)== | ==Pubblicazioni (elenco parziale)== | ||
| Riga 35: | Riga 41: | ||
*“Messaggi dall’alto”, Youcanprint, 2021. | *“Messaggi dall’alto”, Youcanprint, 2021. | ||
In lingua inglese | '''In lingua inglese''' | ||
* “I knew the gray sky”, USA, 2014; | |||
* "Under my blouse", USA, 2015; | |||
* “A cottage in the forest”, Youcanprint Edizioni, poesie per bambini, 2016; | |||
* “Without a homeland”, Transcendent Zero Press, 2019; | |||
* “Within a sorrow”, Poetry Planet Book 2021, Filippine; | |||
* “In every raindrop” Poetry Planet Book 2021, Filippine; | |||
* “Love, you don’t know”, Ukiyota publishing, 2022, Canada. | |||
* “The last days of a city”, Poetry Planet Book, 2022, Filippine. | |||
* “Vanished loves”, Noel Lorenz House of Fiction, India. | |||
'''Libri in francese''' | |||
* | * “Ce n'est pas un rêve”, Le Lys Bleu Èditions, Francia | ||
* '''“'''Les souvenirs en vers”, Glory Editions, Camerun | |||
* | |||
===Traduzioni=== | ===Traduzioni=== | ||
| Riga 55: | Riga 69: | ||
*''Alba rossa - Agim i purpurt'', Laura Ficco, 2022, libro bilingue italiano-albanese. | *''Alba rossa - Agim i purpurt'', Laura Ficco, 2022, libro bilingue italiano-albanese. | ||
*''Rrëzohet një gjethe'' (Cade una foglia), Grazia Deledda, 2022, libro patrocinato da Wikipoesia, Lena Graphic, Pristina, Kosovo. | *''Rrëzohet një gjethe'' (Cade una foglia), Grazia Deledda, 2022, libro patrocinato da Wikipoesia, Lena Graphic, Pristina, Kosovo. | ||
*''A leaf falls'', Grazia Deledda, 2022, Ukiyoto Publishing, Canada, libro patrocinato da Wikipoesia. | |||
==Premi(elenco parziale primi posti)== | ==Premi(elenco parziale primi posti)== | ||